Walter Welsch

Nhà phát minh ra dụng cụ đai mài Dynafile® và người sáng lập công ty Dynabrade Inc.

Người sáng lập của chúng tôi

Walter N. Welsch, người sáng lập Dynabrade, Inc., thường được gọi là Wally, sinh ra ở St. Paul, Minnesota, đã qua đời thanh thản vào ngày 16 tháng 5 năm 2020 tại miền Tây New York. Ông thọ 96 tuổi.

Sự Khởi Đầu

Lịch sử hình thành của Dynabrade.

Tôi bắt đầu làm việc cho công ty 3M vào năm 1951, bán các loại vật liệu mài phủ. Khu vực bán hàng đầu tiên của tôi là ở Buffalo/Rochester, New York. Vào thời điểm đó, Curtis Wright đang ở Buffalo và là một trong những công ty đầu tiên sản xuất cánh quạt động cơ phản lực. Điều này dẫn đến việc tôi là một trong những người đầu tiên được chứng kiến dây đai mài được sử dụng trên các bánh mài tiếp xúc nhỏ đường kính một inch, để mài các khu vực lồi trên kim loại hợp kim cao. Cho đến lúc đó, các mối nối trên dây đai mài không thể làm được điều đó.

Ý tưởng cho Dynafile®

Wurlitzer, nhà sản xuất máy hát tự động nổi tiếng thế giới, cũng là một trong những khách hàng của tôi. Trong một lần đến thăm Wurlitzer, tôi thấy một người phụ nữ đang mài các lỗ vuông trên một chi tiết đúc bằng nhôm được sử dụng làm lưới tản nhiệt cho máy hát tự động. Ý tưởng chợt nảy ra trong đầu tôi rằng một dây đai mài mòn cầm tay chạy trên một bánh mài tiếp xúc đường kính 5/8 inch có thể mài những lỗ đó nhanh hơn nhiều. Khoảnh khắc đó là khởi đầu của Dynafile® và là sự khởi đầu thực sự của Dynabrade, Inc.

Dynafile® dần hình thành.

Cùng với Fred Hopke, nhân viên bán hàng của Timesavers, chúng tôi đã đến thăm Atcheson Graphite và gặp Dick Redman, một kỹ sư cơ khí tốt nghiệp. Sau đó, Dick và tôi đã thảo luận về ý tưởng dụng cụ đeo thắt lưng cầm tay của tôi. Anh ấy thiết kế động cơ điện và vỏ dụng cụ bằng nhôm, trong khi tôi thiết kế hệ thống dẫn hướng dây đai.

Sau đó, chúng tôi đến gặp Al Buetner, chủ một xưởng cơ khí nhỏ, và cố gắng nhờ ông ấy gia công toàn bộ. Không hiểu sao, việc này lại mất đến ba năm. Dự án bị lãng quên cho đến năm 1968, khi tôi bắt tay vào làm lại và tạo ra được một mô hình hoạt động.

Tôi đã tích lũy được 14.500 đô la cổ phiếu của 3M, và Ngân hàng M&T đồng ý cho tôi vay 14.000 đô la nếu tôi dùng cổ phiếu đó làm tài sản thế chấp. Redman đã đề nghị tham gia vào dự án kinh doanh này, nhưng anh ấy đã bỏ việc và chuyển đến Bangor, Maine – và rời khỏi cuộc đời tôi. Tôi đã cho 3M xem nguyên mẫu công cụ và họ rất hào hứng với nó.

Tôi làm việc tại 3M cho đến ngày 31 tháng 3, vì vậy ngày 1 tháng 4 năm 1969 là ngày chính thức thành lập Dynabrade, Inc. Tôi cần người lắp ráp dụng cụ và đã nhờ Jack Fahey, một thợ sửa máy của Burroughs, đến làm việc vào buổi tối sau giờ làm việc chính của anh ấy. Anh ấy đã làm việc này suốt một năm mà không nhận lương.

Dynabrade khai trương năm 1969.

Đến ngày 15 tháng 4, tôi phát hiện ra rằng động cơ gây ra hiện tượng giật điện và rất nguy hiểm khi sử dụng. Vì vậy, tôi đã ngừng sử dụng dụng cụ này. Sau đó, tôi nảy ra ý tưởng về một dụng cụ chạy bằng khí nén. Art Boss, một đại diện bán hàng của Aro, đề nghị chúng tôi đến Aro ở Ohio, nơi họ sẽ giúp tôi. Và họ đã giúp! Tôi về nhà và ngay lập tức đến cửa hàng làm khuôn mẫu để mua khuôn mẫu cho các sản phẩm đúc mới. Chủ cửa hàng nói rằng ông ấy cần bản vẽ khuôn mẫu. Tôi nói với ông ấy rằng tôi không có và không thể tự vẽ. Ông ấy đưa cho tôi một miếng đất sét và bảo tôi nặn một cái bằng ngón tay, và tôi đã làm như vậy. Ông ấy nói rằng tôi phải có mặt ở đó mỗi ngày vào buổi trưa để làm việc với người làm khuôn mẫu của ông ấy và khuôn mẫu sẽ hoàn thành trong hai tuần. Sau đó, tôi đến xưởng đúc và đặt hàng họ làm ba sản phẩm đúc. Sau khi các sản phẩm đúc được làm xong, tôi đến một xưởng gia công cơ khí và đặt hàng họ gia công các sản phẩm đúc trong vòng hai tuần và ba ngày. Họ đã làm vậy, và tôi đã trình diễn và bán các dụng cụ tại một triển lãm của 3M ở Detroit vào ngày 15 tháng 7 năm 1969. Ngày nay, 50 năm sau, bộ phận đúc đó vẫn gần như giống hệt. Tôi đã mua 100 động cơ từ Aro và chúng tôi bắt đầu kinh doanh. Trong vòng ba tháng, dây đai của 3M bắt đầu bị đứt ở chỗ nối. Don Scholten, sếp cũ của tôi tại 3M, gợi ý rằng 3M có thể sẽ ngừng bán dây đai cho tôi. Sau đó, tôi nhớ ra rằng Hermes, một nhà sản xuất vật liệu mài mòn ở Đức, sản xuất những chiếc dây đai tuyệt vời. Tôi đã mua 200 chiếc từ Hermes và chúng hoạt động hoàn hảo. Tôi đã gửi 50 chiếc dây đai Hermes cho 3M và yêu cầu Connie Freeks, người đứng đầu phòng thí nghiệm của họ, sao chép những chiếc dây đai này và ông ấy đã làm. Sau đó, Aro, nhà sản xuất động cơ khí nén, đình công và đột nhiên, tôi không thể mua được động cơ khí nén. Tôi đã liên hệ với Dotco và mua động cơ khí nén của họ với giá 45 đô la mỗi chiếc, trong khi Aro đã tính phí tôi 80 đô la mỗi chiếc. Tôi đã tiết kiệm được chi phí cho mỗi động cơ và động cơ Dotco nhỏ hơn và nhẹ hơn.

Tuyển dụng nhân viên

Năm đầu tiên, Dynabrade bán được 100.000 đô la sản phẩm. Sau năm đó, Jack Fahey nghỉ việc ở Burroughs và gia nhập công ty toàn thời gian. Năm đầu tiên tôi không nhận lương, sống nhờ tiền từ quỹ hưu trí của 3M. Sau đó, cả Jack và tôi đều nhận lương cố định. Không lâu sau, Jack thuê Bill Slomba, một học sinh 16 tuổi từ trường BOCES, để giúp việc trong xưởng. Sau đó, Eileen Fuller được thuê làm kế toán bán thời gian, với mức lương 0,50 đô la một giờ. Và cuối cùng, Diane Hoffmeister được tuyển dụng, người đánh máy nhanh nhất thế giới.

Trình diễn và phân phối trên toàn thế giới

Năm 1972, 3M bắt đầu một chương trình đào tạo về các dụng cụ nhỏ, khởi đầu ở Seattle, sau đó xuống San Diego, rồi sang Florida, lên Boston và cuối cùng là Omaha. Tôi đã trình diễn sản phẩm Dynafile® tại 41 thành phố trong vòng 5 tháng. Tôi đã thiết lập các nhà phân phối ở mỗi thành phố trên đường đi, và đó là khởi đầu thực sự của Dynabrade. Năm 1974, Ed Karl của 3M đã sắp xếp cho tôi các chuyến thăm Bỉ, Đức, Zurich, Rome, Paris và London. Trong khi trưng bày tại Hội chợ Hannover ở Đức, ốc vít điều chỉnh trên Dynafile® bị hỏng ren và tôi đã mất khách hàng tại triển lãm công nghiệp lớn nhất thế giới. Một người bạn mới, Waldemar Loeser, đã sửa ốc vít cho tôi, và sau đó mua 50 chiếc Dynafile®. Tôi đã làm việc tại Hội chợ Hannover ở Đức trong 11 năm liên tiếp, sau đó cử Craig Locke đến London, nơi ông bắt đầu Dynabrade Châu Âu. Năm 1989, hoạt động được chuyển đến Luxembourg, và năm 1998 một tòa nhà mới được xây dựng ở đó. Và phần còn lại, như người ta vẫn nói, đã trở thành lịch sử.